青岛天言韩语培训学校是亚联教育集团旗下专业的韩语培训品牌,提供韩语培训班学习及韩国留学服务!

联系我们
服务热线
4006777007
公司地址:咨询电话:400-6777-007
市南总校:青岛市南区漳州二路19号中环国际广场A座20楼
城阳校区:城阳区正阳中路177号水悦城22号楼金融大厦3层
黄岛校区:黄岛区井冈山路157号中南金石国际广场A座1104
当前位置:主页 > 韩语学习 > 韩语考级 >
【韩语阅读】你为什么爱我这样的人?
浏览: 发布日期:2018-03-29



韩语阅读:

당신은 왜 나 같은 사람을 사랑하는 건가요.

你为什么爱我这样的人?

왜냐구요? 어린이에게 어째서 태어났는지 물어보십시오.

那就问小孩为什么出生吧

꽃에게 왜 피었느냐고 물어보십시오.

那就问花儿为什么盛开吧

태양에게 왜 비추느냐고 물어보십시오.

那就问太阳为什么照耀吧

나는 당신을 사랑하지 않을 수 없기 때문에

사랑하는 겁니다.

因为我不得不爱你

所以爱你

사랑은 아무런 이유가 없어야 합니다.

爱不需要任何理由

어디가 아름다워서 사랑을 한다면

因为美丽而爱你的话

세월의 흐름에 따라

사랑도 식상해지기 마련이니까요.

随着时间的流逝

爱也会渐渐冷却。

아이가 왜 태어났는지 모르듯이

就像孩子不知道自己为什么出生一样

태양이 왜 비추는지 의식하지 못하듯이

就像太阳不知道为什么照耀一样

사랑은 당신이기 때문 입니다.

爱,那是因为你

그래서 사랑은 이유 없이

그냥 사랑일 뿐입니다.

所以爱就是没有任何理由

爱就是爱